Wilson Associates is a professional interior architectural design firm that specializes in luxury hospitality design.    We have been involved in both the new construction and renovation of hotels, resorts, restaurants, condominiums, service apartments, casinos and clubs around the world for more than 30 years.    To date, our firm has designed and installed over one million guestrooms in hundreds of hotels worldwide.
威尔逊室内建筑设计公司是一家专业从事服务行业设计的内部建筑设计公司。我们在全球从事新建筑及酒店、度假酒店、餐馆、共管物业、服务式公寓、赌场及俱乐部的翻新已逾三十年之久。迄今为止,我们公司已经在全世界数百个酒店设计装修了超过一百万间客房。

To better service our clientele and to further facilitate the use of global resources, Wilson Associates maintains offices in Dallas, New York, Los Angeles, Singapore, Shanghai and Johannesburg, South Africa, and employs a staff of more than 300 professionals worldwide including registered architects, accredited interior designers, FF&E designers, project managers, draftsmen and support staff.
为了更好的服务客户以及进一步利用全球资源,威尔逊室内建筑设计公司在达拉斯、纽约、洛杉机、新加坡、上海及南非都设立了办事处,并拥有300多名包括注册建筑师、注册室内设计师,室内陈设与装饰设计师,项目经理,绘图员及其他服务人员。

Our regional offices, located in Singapore and Shanghai, are combined the largest of Wilson Associates’ offices, and are staffed with a full-service design team of over 130 personnel.    We have been established in Asia for nearly 15 years and have worked extensively throughout the region.    Our quality of design, level of service, and our strong commitment to a regional presence are key factors that have contributed to our success in Asia and around the world.
我们位于新加坡和上海的综合亚洲办公室是威尔逊最大的办公室,并雇用超过130 人的全服务性设计团队。我们在亚洲已成立超过十五年,并在这整个区域广泛地工作。正是我们的设计品质,服务水平和区域在场性的投入为我们在亚洲的成功添加了光彩。

We pride ourselves on our business approach to design and are able to intelligently discuss and appreciate the commercial objectives of our clients.    Our dedication to making a meaningful contribution to the client’s ability to achieve a good return on their investment goes well beyond the mantra of “on time and on budget.”
我们得以引以自豪的是我们能根据客户的商业运作而设计以满足客户商业需求的能力。我们致力于为客户准时而符合预算的完成能让他们得到很好的投资回报的项目。

  We have consciously chosen to staff our offices with architecturally trained designers and we are therefore able to design holistically, in three dimensions as opposed to simply decorating surfaces, and to coordinate and integrate our interior designs seamlessly with the building’s architectural, structural and mechanical designs.
我们有很慎重的挑选经过专业建筑培训的设计师,使得我们在设计时,会根据整个建筑物的形态风格、构造以及机械设计而进行三维立体的整合设计,而非单一的平面装饰设计。
<1>
提示
Close